note-w001: 直接的に関与した責任表示がない場合は監訳者・監修者を責任表示として記録します
■ 「こんなメッセージが出るけど、実は正しいのだ」の例
絶対あるはずですから、誰か教えて下さい。
■ どういうときにこのメッセージが出るのか
NOTEフィールドの先頭が、「監修」「監訳」で始まり、かつTRフィールドに責任表示が存在しないときに表示されます。
例:
× TR:憲政會史||ケンセイカイシ
NOTE:監修: 横山勝太郎
正しくは
○ TR:憲政會史 / 横山勝太郎監修||ケンセイカイシ
■ 説明
通常監修者・監訳者はNOTEフィールドに記録します。
ただし、
コーディングマニュアル2.2.1 F3.1には、
「直接的に関与した責任表示がない場合は監訳者・監修者を責任表示として記録」
と説明があります。
■ データ修正手続
コーディングマニュアル TR(責任表示)【子書誌】(5)イ) 「書誌内容の変更を伴う責任表示の追加 」
↓
作成館と協議の上、所蔵館に連絡。
CATLINTトップページ
Last updated: 2003/10/30