orgl-c001: もしも翻訳ものだったらORGLを入れましょう。(不明なら`und')
■ 「こんなメッセージが出るけど、実は正しいのだ」の例
絶対あるはずですから、誰か教えて下さい。
■ どういうときにこのメッセージが出るのか
- 和洋共通
- 和書
- 注記が「の翻訳」「の全訳」で終わっているのにORGLが空値の場合。
- 洋書
- 責任表示に`translated by'または
`translated from'の文字列があるのにORGLが空値の場合。
- NOTE:が`Translation of'で始まっているのに、ORGLが空値の場合。
■ 説明
■ 参照
■ データ修正手続
コーディングマニュアル ORGL(3) 「 記録されるべきコードがありながら未記入であるときのデータの追加 」
↓
発見館が直してしまって良い。
CATLINTトップページ
Last updated: 2003/10/30