pubp-c002: 角括弧 `[ ]' の対応がとれていません

■　「こんなメッセージが出るけど、実は正しいのだ」の例

絶対あるはずですから、誰か教えて下さい。

■　どういうときにこのメッセージが出るのか

PUBフィールドで、同じフィールド内に`['があるのに `]'がないと表示されます。

例:
× PUB:[出版地不明 : 出版者不明] , 1988
　正しくは
○ PUB:[出版地不明] : [出版者不明] , 1988

■　説明