pubp-y005: `○○'は`△△'の略だったら`××'と書くべきでは?

■　「こんなメッセージが出るけど、実は正しいのだ」の例

絶対あるはずですから、誰か教えて下さい。

■　どういうときにこのメッセージが出るのか

例:(タイトルページには、`New Jsersey'とはっきり書いてあったとする)
× PUB:Englewood Cliffs, NJ : Prentice-Hall , 1998
　正しくは
○ PUB:Englewood Cliffs, N.J. : Prentice-Hall , 1998

■　説明