tr-c006: 「"○○"」のように二重引用符で括った形のVTを作っておいた方が良いかもしれません

■　「こんなメッセージが出るけど、実は正しいのだ」の例

VTに二重引用符を使った形のタイトルがすでに存在してもこのメッセージは表示されてしまいます。 その場合は無視してやってください。

■　どういうときにこのメッセージが出るのか

TRDフィールドのタイトル部分に、

時に表示されます。

例:

　
TR:Developmentalism and the 'new society' / by Alexander R. Magno

　NACSIS-CAT/ILLニュースレター27号によるとこの場合は、
　
TR:Developmentalism and the 'new society' / by Alexander R. Magno
　...
VT:VT:Developmentalism and the "new society" / by Alexander R. Magno

のように、シングルクォート「'」を二重引用符「"」に変えた形でVTを作っておくことが望ましいとされています。

■　説明

シングルクォート「'」は、TRフィールド(およびPTBLフィールド)ではデリミタではありません。 これがどう影響するかと言うと、上の例でVTが無い場合のTITLEKEY(タイトルの検索用索引語)は次のようになります。 

TITLEKEY=SOCIETY'
TITLEKEY=NEW
TITLEKEY=DEVELOPMENTALISM
この場合、検索語として「developmentalism new society」を指定すると、 このレコードはヒットしなくなってしまいます。

VTを追加した後者の例では、TITLEKEYは 

TITLEKEY=SOCIETY'
TITLEKEY=NEW
TITLEKEY=DEVELOPMENTALISM
TITLEKEY=SOCIETY
となり、「developmentalism new society」の検索語でもヒットするようになります。

■　参照

■ レコード修正手続

コーディングマニュアル 21.1 図書書誌レコード修正 修正事項一覧 VT(10) 「フィールドの追加」
↓
発見館が直してしまって良い。
CATLINTトップページ
Last updated: 2011/11/04