vt-c003: `原書名|原タイトル'は不要なのでは?
■ 「こんなメッセージが出るけど、実は正しいのだ」の例
絶対あるはずですから、誰か教えて下さい。
■ どういうときにこのメッセージが出るのか
VTDフィールドが、「原書名」または「原タイトル」で始まっていると表示されます。
例:
× VT:OR:原タイトル: The dragons of blueland
正しくは
○ VT:OR:The dragons of blueland
■ 説明
最近のJPMARCのレコードでは、VT:OR:の後に「原タイトル:」の文字が入っています。
流用する際この文字列は削除すべきです。
■ 参照
CATLINTトップページ
Last updated: 1999/09/16