yomi-c014: `○○'がヨミの中に見当たりません
■ 「こんなメッセージが出るけど、実は正しいのだ」の例
「第XV回」に対するヨミは「ダイ15カイ」と書かないといけません。
この場合, このメッセージが表示されてしまいます。
■ どういうときにこのメッセージが出るのか
漢字部分にアルファベット・数字からなる文字列があり,
かつその文字列がヨミの部分にないと表示されます。
例:
× TR:CP-M86入門||シーピー-エムハチロク ニュウモン
正しくは
○ TR:CP-M86入門||CP-M86 ニュウモン
■ 説明
「目録情報の基準」には,
「ラテン文字，アラビア数字，ギリシャ文字，ロシア文字及び記号等，
上記2に規定した文字以外の文字・記号については，
原則として，表示されているとおりをヨミとする。
（読むときの発音には従わない）
ただし，回次，年次，日付及び順序付を表すローマ数字は，
対応するアラビア数字をヨミとする。」
と書かれています。
■ 参照
■ データ修正手続
コーディングマニュアル
TR(6)等「明らかに誤りであるときのヨミの修正 」
↓
発見館が直してしまって良い。
CATLINTトップページ
Last updated: 2003/12/21