CATLINTでは、こんなしょーもないチェックがされるのさ

全フィールド共通

• カンマ(,)の直後に空白でない文字があります
• 長音記号が2つ以上連続しています
• `○○'の直後に空白があります
• `○○'の直前に空白があります
• `○○'の直前に空白以外の文字があります
• `△,△'となっている部分があります
• 連続する空白があります
• 「“」の代りに1バイト文字の「"」を使った方が良くないですか?
• `[ ]'のかわりに間違って`〔 〕'を使っていませんか?
• カタカナの直後にハイフンが居ます
• `|'の使い方や数を間違っていませんか?
• `△...△[et al.]'の書き方を確認して下さい
• カタカナ以外の文字の直後に長音があります
• 角括弧「[...]」が入れ子になっている可能性があります
• `○[ヶヵ]○'を`○[ケカ]○'と書いていないか確かめてください
• アポストロフィを使うべきところに「分」の単位記号(′)を使っていませんか?
• 大文字2文字以上の後に小文字が続いています
• ロシア文字の直前または直後に英アルファベットがあります
• 濁点・半濁点(○)が仮名文字(△)の直後にあります
• 連続する「ン」があります
• 外字は「〓」ではなく「◆Xnnnn◆」のような形で記録しましょう
• 外字(◆○○◆)の基本辞書の種類は正しく書かれていますか?
• フィールドの末尾がピリオドです
• フィールドが怪しい文字で始まっています
• フィールドが怪しい文字で終わっています
• 中に何も書かれていない'[]'があります
• 全角のハイフン(‐)があります
• `○○〜△△'の「〜」は、ハイフンを使って`○○-△△'と書いた方が良いのでは? (和)
• '[ほか]'の前(後)には'△[ほか]△'と空白が入ると思います (和)
• '附属資料'でなく'付属資料'ではないですか?
• `...'が省略符号だったら前後を一字あけします (洋)
• フィールドの先頭が小文字で始まっています (洋)

YEAR

• YEAR1よりもYEAR2の方が小さいです
• もしかして原本の出版年を書いていませんか?
• PUBDTの刊行終了年と思われる年と、YEAR2が異なっています
• もしかして著作権表示年を刊年2に記入していませんか? (洋)

CNTRY

• 値が入っていません
• `xx'は最初の出版・頒布地が不明の場合だけ使えると思います
• 出版地が不明であって、かつ出版国の推測が可能な場合はCNTRYにデータ記入しません
• 出版者名に'○○'が含まれています。政府が発行した資料の場合は、当該政府に対応する国コードであることを確認してください
• 私が知らない出版国コードです

TTLL

• TTLLに`mul'を書くことはできません
• TTLLを確認してください

TXTL

• TXTLが空値です
• 対訳ものでTXTLが1言語しか記録されていないのは変ではないですか？

ORGL

• もしも翻訳ものだったらORGLを入れましょう。(不明なら`und')
• ORGLには言語コードのアルファベット順にコードを記録します
• 目録対象資料の他に原テキストが存在する対訳の場合はORGLを記入できます

REPRO

• 複製物であるなら、REPROフィールドに"c"を入れましょう

VOL

• `:'だけだったら何も書かない方が良いです
• 説明語句を示す`:'だったら、後に空白が必要では?
• 同じ内容のVOLフィールドが複数存在します
• 説明語句だとしたら、`:△○○'と書いた方が良いと思います
• 漢数字が含まれています
• `○○'がローマ数字なら、複数の字種で構成された巻号でない限りアラビア数字に直しましょう
• 固有のタイトルが書かれていないか、または識別に必要な最低限の情報以外のものまで書いていないか確かめてください
• 説明語句全体は角かっこに入りません
• `○○'には空白を入れた方が良いのでは? (洋)
• `○○.'と最後にピリオドが付くのでは? (洋)
• `bd.'ではなく`Bd.'と書いた方が良いです (洋)
• 省略形を使うことを考えましょう (洋)
• `est'は不要だと思います (洋)
• 情報源に`hbk'と書かれているのでなければ`: hardcover'と書くべきです (洋)

ISBN

• REPRO:がセットされています。複製自体に対して与えられた標準番号であることを確認してください
• 同じISBN(○○)を持つVOLが複数あります
• 親書誌レコードのISBNを書いていませんか?

ISSN

• 子書誌と思われるレコードにISSNがあります

PRICE

• 質問書データベースでは、日本円の単位は`￥'よりも`円'の使用が勧められています
• 通貨単位がないようですが
• 説明語句を示す丸括弧の前には空白が入ります
• コーディングマニュアルによると「定価」は省略することになっています
• コーディングマニュアルの例では、価格に3桁ごとのカンマは入りません
• 「+税」ではなく、最新の税込価格を記録した方が良いようです

NBN

• NBNフィールドに空白が含まれています
• 一つのNBNフィールドに複数の全国書誌番号を記録することはできません (和)

OTHN

• 番号の種類がありません
• 科研費の報告書で研究課題番号が分かるなら、OTHN:KAKEN:に番号を入れます
• `○○'が正しい番号の種類かコーディングマニュアルで確認してください
• 番号の種類に続くコロンの前後に空白は入りません

TR

• 責任表示との区切りをチェックしてください
• 責任表示中に`△:△'があります
• このフィールドに不等号(<>)は使えません。代りにかぎ括弧を使ってください
• `○○'が直前の語に対するヨミだったら、`(○○)'を省略した形でも検索できるよう配慮してありますか?
• データ中に`||'があります
• 並列タイトルにヨミを入れる場合、欧文部分を含めたすべてのタイトルにヨミを付与しなければいけません
• 「"○○"」のように二重引用符で括った形のVTを作っておいた方が良いかもしれません
• `○○'が責任表示の冒頭にあって、識別上必要無ければ省略できます (和)
• 情報源のレイアウトで並列タイトルに見えても、それが原タイトルだったらVT:ORに記録します (和)
• '監修(監訳)'がTRに書けるのは、より直接的に関与した責任表示がないときだけです (和)
• 省略された責任表示がNOTEに記録されていますか? (和)
• `J.C.△Smith' でなく `J.△C.△Smith' のように書いていませんか? (洋)
• `...○○△;△○○...'なんてことはないですか? (洋)
• `○○'が会議等の回次だったら、大文字で始まりませんか? (洋)
• `○○'の大文字・小文字使用法が正しいか確認してください (洋)
• `○.'がイニシャルだとしたら、`○.△○○'とならないでしょうか? (洋)
• 先頭が小文字です (洋)
• `,△and'が含まれています。`,'が情報源に本当に書かれているか確かめましょう (洋書)

ED

• 逐次に刊行されるものの表示だったら、VOLフィールドに記録すべきではないでしょうか?
• 原本代替資料なら、EDに`私家複製版|Private reproduction'とは書きません
• `○○'が装訂に関わる表現だったら、VOLフィールドに記録する場合もあります
• 並列版表示は記録しません
• 漢数字(○○)が数量・順序を表しているなら、アラビア数字に直しましょう(識別のため複数の数字を使っている場合を除く) (和)
• ○○は省略形を使えないでしょうか? (洋)
• 序数`○○'の書き方は大丈夫ですか? (洋)
• `○ Aufl.'よりも`○. Aufl.'の方が良いかもしれません (洋)
• 先頭が小文字です (洋)

PUB

• PUBP(出版地)
  • 出版・頒布地とCNTRYの対応を確認してください
  • 角括弧 `[ ]' の対応がとれていません
  • 出版地の中に':'があります。PUBの書き方が正しいか確認してください
  • もしかして「製作に関わる役割表示」の入力方法を間違えていませんか
  • `[出版地不明]'の書き方を確認してください (和)
  • ○○の「市」が地名接尾語の「市」だったら、それは記録しません (和)
  • 出版地は郡名・区名でなく出版者の所在する市町村名で記録します (和)
  • 多分「東京都」の「都」は余分です
  • 都道府県名を補記する場合は丸括弧の前に空白が入ります
  • 識別のために付記または補記するのは市名・町名ではなく都道府県名です
  • 日本の地名が正しく書かれているかどうか確かめてください (洋)
  • 先頭が小文字です (出版地)(洋)
  • セミコロンの前後に空白以外の文字があります (洋)
  • `[England]'または`[Mass.]'を補記した方が良いでしょう (洋)
  • `○○'は`△△'の略だったら`××'と書くべきでは? (洋)
  • `[S.l.]'の書き方を確認してください (洋)
  • `○○'が識別のために付記された地名なら、直前の「,」は不要です
• PUBL(出版者)
  • 一つのPUBフィールドに出版地と出版者の対が繰り返し書かれてませんか?
  • 「同じ出版地の異なる出版者」の書き方を間違ってませんか?
  • 出版者と出版年の区切り`△,△'は大丈夫ですか?
  • 頒布者だったら、PUBフィールドを別に作って書きます
  • 多分「出版者不明」を間違えて書いています (和)
  • `○○'が法人組織を示す語だったら、省略しましょう (和)
  • `(発売|製作|印刷)'の前には空白が入ります (和)
  • 先頭が小文字です (洋)
  • もしかして`[S.l.]'と`[s.n.]'を間違えてませんか? (洋)
  • [s.n.]の`s'は小文字で書きます (洋)
  • 出版者の大文字/小文字使用法について確認してください (洋)
• PUBDT(日付)
  • PUBの出版年(xxxx)と、YEAR1の出版年(xxxx)の対応を確かめてください
  • 出版日付の入ったPUBが一つもありません
  • 出版年が1年以内に収まる時は、月まで記録すればハイフンで結べます
  • 未来から時の流れをこえてやってきた本かもしれません
  • 推測した出版年が角括弧([])なしで剥き出しで記録されていませんか?
  • 出版月が分かったら月まで入れましょう (和)
  • 出版年中に元号表記(○○)が使われています (和)
  • `cXXXX'を`CXXXX'と書いてしまっていませんか? (洋)
  • 出版年中に`<>'があります (洋)

PHYS

• PHYSP
  • ページ数が入っていません
  • 数量の単位である"p"や"枚"("p."や"v.")などがないようです
  • △:△を忘れていませんか? (洋)
  • ページ数と`p'の間にスペースがありません (洋)
  • ページ数と`p'の間にスペースが入っています (和)
  • "`page(s)' は省略形`p.'を使うべきです" (洋)
  • `p.' のピリオドを忘れているのでは? (洋)
  • `p' にピリオドをつけてしまっているのでは? (和)
  • もしかして`p. ○○-○○'では? (洋)
  • 多巻物の`v.'を`v'と書いてませんか? (洋)
  • `p.'の後に空白が来ませんか? (洋)
• PHYSI
  • `[;:}'が含まれています。区切り記号`△;△'が正しく入力されているか確認してください
  • PHYSIに大きさと思われる文字列が含まれています。区切り記号`△;△'が正しく入力されているか確認してください
  • `table(s)'単体では挿図類に入れられないと思います (洋)
  • `○○'が正しいか確認して下さい (洋)
  • `○○'の位置が正しくない可能性があります (洋)
• PHYSS
  • 大きさが入っていないのでは?
  • 数字と`cm'の間に空白が入っています (和)
  • `×'の前または後に空白があります (和)
  • `○x○'ではなく、`○×○'ではないですか? (和)
  • 数字と`cm'の間に空白がありません (洋)
  • `x'の両側には空白が入るのでは? (洋)
  • `△x△'ではなく`△×△'を使うみたいです (洋)
  • 行末でない場所に`cm'が来る時はピリオドが付くと思います (洋)
  • AACR2には`CD-ROM'という言葉はありません (洋)

VT

• 「OH」の標題の表示箇所をNOTEフィールドに注記してありますか?
• VTに責任表示を書くことはできません
• `原書名|原タイトル'は不要なのでは?
• ローマ字化タイトルは、「その他のヨミ」(TRVR)に入力することを考えましょう

CW

• 1つのCWに複数著作のタイトルを入れていませんか?
• `○○'が巻号だったらピリオド、スペースを使って`××'と書くべきではないでしょうか
• `○○'が巻号だったら`× ×'とスペースが入るのでは
• `○○'が巻号だったらピリオドの後にスペースを入れて`××'と書くべきではないでしょうか

NOTE

• 双子として消える運命の書誌ではありませんか?
• 「遡及データをもとにした流用入力」の意味のNOTEだったら、現物を手元において目録を採っている場合は不要です
• 翻訳ものの原タイトルがあったらそれはVT:OR:フィールドに記録します
• NOTEフィールドに"||"があります
• 目録システム特有の注記だったら、一番先頭に記録します
• 展覧会カタログであることは最初の注記として記録します
• 直接的に関与した責任表示がない場合は監訳者・監修者を責任表示として記録します (和)
• 頒布地・頒布者・別の出版者が規定の情報源に表示されていたらPUBフィールドを繰り返して記録します (和)
• `○○'が導入語句だったら、`○○△'となるのではないでしょうか? (和)
• `○○'は検索の対象となるVT等に入れられませんか? (和)
• `○○'は多分NOTEに入れなくても良いのでわ... (洋)
• `○○'は大文字で始まるべきでは? (洋)
• 本当にタイトルページに書いてあったなら、わざわざ`T.p.'とだけ書く必要はないと思います (洋)
• 引用の出所を示しているのであれば、`--'の両側に空白は入りません (洋)
• 「"--Preface」は「"--Pref」と省略できませんか? (洋)
• 「"..."-○○」ではなく、「"..."--○○」では? (洋)
• `Ph.△D.'ではなく、`Ph.D.'と書くみたいです (洋)
• 引用注記以外の注記が数詞で始まるときは、綴った形を使用します (洋)

PTBL

• 構造の種類に変な文字が居ます
• 構造の種類(//...)と書誌階層の深さ(n)が一致しません
• もしかして中位の書誌になるべきものが巻号になっていないですか?
• 文字列`ISSN'があります
• 連続する親書誌の番号に、ハイフンでなく`,△'が使われている可能性があります

AL

• `,'(カンマ)の代りに間違って`、'(読点)を使っていませんか?
• HDNG中のキリル文字・ギリシア文字は、規則が定められるまではALA-LC翻字形を使うことになっています
• 著者名典拠の生没年を示す丸括弧の前に空白は入りません (和)
• 生没年を示す付記事項の書き方を確認してください (和)
• 付記事項にヨミを入れていませんか? (和)
• `○○が人名のイニシャルだったら、スペースが入るのではないでしょうか?' (洋)
• もしかして会議の回次等を典拠IDの前に持ってきてませんか? (洋)

UTL

• 原タイトル・法律資料等UTLに書けないものでないことを確認してください

CLS

• 分類の種類コード`NDC|DC'は、NDCの6-9版またはDCの17-21版以外の版を使用する時のみ指定できます
• NDC(○○)は国会独自のもので、厳密に言うとNDC[89]版ではありません
• `IN PROCESS'は要らないんじゃないでしょうか? (洋)

SH

• 細目の区切り記号はどんな分類表を使っていても`△--△'です。区切り記号が正しいか確認してください
• 件名の種類としてコード`○'は使えません
• 件名のヨミを分かち書きしてませんか?

ヨミ・分かち書き

• ヨミ(その他のヨミ)フィールド(○○)に漢字または平仮名があります
• ヨミ(○○)に「ヲヅヂ」があります
• ヨミに「△ハ△」が含まれています
• 回次・年次・日付・順序付を表す漢数字なら対応するアラビア数字をヨミにします
• タイトル関連情報のヨミは入っていますか?
• 地方公共団体名に続く「○立」のヨミは分かちしませんか?
• `からの'が助詞だったら、全体を1単位として分かち書きします
• `における'は助詞に準じるものとして、独立の一語とするみたいです
• `たち'が名詞を受ける接尾語なら、分けて読みます
• `への'が助詞だったら、全体を1単位として分かちします
• `○○'が形容動詞で`ナ|ナル'がそれに続く助詞なら、形容動詞と一緒に分かちをします
• `メイジ|タイショウ|ショウワ|ヘイセイ△○○ネン'と分かちをするのでは?
• `第○回'のヨミだったら、`ダイ'の後の空白は不要です
• `○○'がヨミの中に見当たりません
• 'Q&A'は'Q△&△A'でなく'Q&A'のままです

現在は意味なし坊一のチェック

1. サーバ自体がそのようなデータがあっても、勝手に直してくれるようにできている。
2. サーバはエラーのあるデータを受け付けてしまうが、 目録クライアントが修正したデータをサーバに送っている。

• CATLINTはまだ図書の子書誌にしか対応していないんですが...
• データの末尾に空白があります*
• データの先頭に空白があります*
• ヨミの記号`||'のかわりに2バイト文字の記号`‖'を使っていませんか?*
• ヨミの記号`||'の隣に空白がありませんか?*
• ダッシュ記号 `―' が使われています